小熊维尼（普通话）

吉姆·库宁斯 巴德·乐凯 克雷格·费格森 

假小子

佐伊·赫兰 玛龙·莱瓦纳 马修·戴米 让娜·蒂森 苏菲‧卡达尼 

单身男女（粤语）

高圆圆 吴彦祖 古天乐 

关键第四号

亚历克斯·帕蒂弗 迪安娜·阿格隆 泰莉莎·帕尔墨 

金陵十三钗

克里斯蒂安·贝尔 倪妮 张歆怡 黄天元 佟大为 聂远 窦骁 渡部笃郎 黄海波 

跳芭蕾舞的男孩

安娜·米哈尔科娃 Vladimir Kapustin Lyudmila Titova 

源代码

杰克·吉伦哈尔 米歇尔·莫娜汉 维拉·法米加 

男孩与鹈鹕

弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 埃米尔·库斯图里卡 Thibault Le Guellec Jade-Rose Parker Gennadios Patsis 

猩球崛起

詹姆斯·弗兰科 汤姆·费尔顿 芙蕾达·平托 约翰·利特高 布莱恩·考克斯 

卧底肥妈3

马丁·劳伦斯 布兰登·T·杰克逊 杰西卡·卢卡斯 托尼·库兰 雪莉·谢波德 艾米莉·里奥斯 波茜娅·道布尔戴 阿娜·奥缇兹 米歇尔·洪 

跨界侦查

史蒂文·西格尔 梅甘·欧瑞 沃伦·克里斯蒂 

拯救小兔

拉塞尔·布兰德 汉克·阿扎利亚 詹姆斯·麦斯登 盖瑞·科尔 

功夫熊猫2

杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 达斯汀·霍夫曼 

雷神普通话版

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 娜塔丽·波特曼 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 

笑咏春粤语版

田亮 元华 元秋 陈百祥 颜薇恩 

杰克与吉尔

亚当·桑德勒 阿尔·帕西诺 凯蒂·霍尔姆斯 Elodie Tougne 

纳尼亚传奇3黎明踏浪号

本·巴恩斯 斯堪德·凯恩斯 乔基·亨莉 威尔·保尔特 特里·诺瑞斯 

神童

哥德昂·布克哈德 Natalia Avelon Rolf Kanies 米歇尔·门德尔 约翰·弗里德曼 

杀人犯

Aitzhanov Berik 维尼·琼斯 Azis Beyshinaliev Karlygash Mukhamedzhanova Michael Tokarev 

加德满都天空之镜

薇洛妮卡·恩切圭 Saumyata Bhattarai Norbu Tsering Gurung Montserrat Alcoverro Lluïsa Castell 

小宇宙3:自然奇观

Simon Delagnes Lindsey Hénocque Jean-Claude Ayrinhac 德尼·波达利德斯 

冲吧舞动的节奏

埃美·加西亚 Al Bandiero Jossara Jinaro 

我是

Marc Ian Barasch 诺姆·乔姆斯基 Coleman Barks 戴斯蒙·图图 Howard Zinn John Francis Chris Jordan 汤姆·沙迪亚克 

第八日的蝉

井上真央 永作博美 小池荣子 风吹淳 森口瑶子 

后人

乔治·克鲁尼 谢琳·伍德蕾 阿玛拉·米勒 

背影

吴水美 孙华萍 方院 

宠物情人

张根硕 金荷娜 崔钟训 郑柔美 

最强喜事

古天乐 刘嘉玲 甄子丹 张柏芝 黄百鸣 闫妮 熊黛林 贾晓晨 程前 郑中基 

时尚姐妹

Alessandra Mastronardi Anna Valle Federica De Cola 

痛症（2011）

权相佑 郑丽媛 马东锡 

玩命追踪

杰森·斯坦森 帕迪·康斯戴恩 艾丹·吉伦 

汤姆索亚历险记

路易斯·霍夫曼 莱昂·塞德尔 本诺·福尔曼 

涉外大饭店

玛吉·史密斯 朱迪·丹奇 汤姆·威尔金森 比尔·奈伊 戴夫·帕特尔 

来福，来福

刘亚津 王小更 袁惠芳 

罪孽

萨姆·沃辛顿 海伦·米伦 马尔顿·索克斯 塞伦·希德 

床伴逐个数

克里斯·埃文斯 安娜·法瑞丝 阿丽·格雷勒 布莱思·丹纳 马丁·弗瑞曼 戴夫·安纳布尔 小艾德·博格里 奥利弗·杰森·科恩 迪卡·桑普特 乔尔·麦克哈尔 

一次别离

佩曼·莫阿迪 蕾拉·哈塔米 萨瑞·巴亚特 沙哈布·侯赛尼 萨日娜·法哈蒂 Merila Zare'i 阿里-阿萨哈·萨哈巴齐 巴巴克·卡里米 吉米娅·侯赛伊妮 

攒钱罗曼史

宋仲基 韩艺瑟 李相烨 申素毓 

变身男女

马西娅·盖伊·哈登 蕾欧诺·瓦特林 约瑟夫·科尔 艾丹·奎因 维勒莉·玛哈菲 

奋斗

李晨 董璇 郑恺 李媛 

倩女幽魂（粤语）

古天乐 刘亦菲 余少群 樊少皇 惠英红 徐锦江 巩新亮 林鹏 李菁 王丹怡栗 

神奇侠侣（粤语）

古天乐 吴君如 李菁 李沁 文章 

魁拔

内地动画电影

战略特勤组

迈克尔·辛 塞缪尔·杰克逊 凯瑞·安·莫斯 布兰登·罗斯 

穿靴子的猫（普通话）

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 扎克·加利费安纳基斯 

我们现在去哪儿

娜丁·拉巴基 法雅徳·耶敏 卡琳·多 弗雷德里克·斯坦福德 克劳德·巴兹·莫萨巴 

浮生一日（2011）

Hiroaki Aikawa 

转山

张书豪 李晓川 李桃 

关云长

姜文 甄子丹 孙俪 方中信 李宗翰 王学兵 安志杰 张永刚 余皑磊 

黑暗面

奎姆·古铁雷兹 Martina García 克拉拉·拉戈 

普罗米修斯

劳米·拉佩斯 迈克尔·法斯宾德 Charlize Theron 

伊莲娜

娜齐达·马奇纳 耶伦娜·利亚多娃 安德烈·斯米尔诺夫 

朝鲜名侦探：高山乌头花的秘密

金明民 韩智敏 吴达庶 

高楼大劫案

本·斯蒂勒 艾迪·墨菲 卡西·阿弗莱克 

别碰我的童年

张衣 应媛 杨明睿 董延华 赵贵祥 

锅匠 裁缝 士兵 间谍

加里·奥德曼 科林·费尔斯 本尼迪克特·康伯巴奇 汤姆·哈迪 

勒阿弗尔

安德烈·维尔姆斯 卡蒂·奥廷宁 让-皮埃尔·达鲁山 布隆丹·米格尔 叶琳娜·萨罗 

初学者

伊万·麦克格雷格 克里斯托弗·普卢默 梅拉尼·罗兰 高兰·维斯耶克 Kai Lennox Mary Page Keller 卢·泰勒·普奇 班巴蒂亚·班巴 

猎物

艾尔伯特·杜邦迪 阿丽斯·塔格里奥妮 斯特凡·德巴 娜塔莎·雷尼埃 塞吉·洛佩兹 

小红帽

阿曼达·塞弗里德 加里·奥德曼 比利·伯克 希罗·弗南德兹 麦克斯·艾恩斯