生化危机：恶化

Alyson Court Paul Mercier Laura Bailey 罗杰·克莱格·史密斯 Crispin Freeman 史蒂夫·布鲁姆 罗杰·克雷格·史密斯 

美国鼠谭

多姆·德路易斯 Christopher Plummer Erica Yohn 

哆啦A梦：伴我同行

木村昴 关智一 妻夫木聪 哆啦A梦 

花千谷之花魂之路

冯砚 

风中奇缘

艾琳·贝达 梅尔·吉布森 约翰·卡西尔 Russell Means 克里斯蒂安·贝尔 

克里蒂，童话的小屋

法国动画电影

狮子王（普通话）

唐纳德·格洛弗 阿尔法·沃德 詹姆斯·厄尔·琼斯 切瓦特·埃加福特 

乐高幻影忍者大电影

贾斯汀·塞洛克斯 奥立薇娅·玛恩 

魁拔

内地动画电影

白蛇：缘起

杨天翔 张喆 张遥函 

僵尸新娘

约翰尼·德普 海伦娜·伯翰·卡特 埃米丽·沃森 崔茜·尤玛 阿尔伯特·芬尼 

玛丽与魔女之花

杉咲花 神木隆之介 天海祐希 小日向文世 满岛光 佐藤二朗 远藤宪一 渡边绘里 大竹忍 

狮子王2：辛巴的荣耀

马修·布罗德里克 莫伊拉·凯利 内芙·坎贝尔 

约瑟传说：梦幻国王

本·阿弗莱克 马克·哈米尔 

星河战队：火星叛国者

卡斯帕·凡·迪恩 戴安·梅尔 

穿靴子的猫（普通话）

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 扎克·加利费安纳基斯 

驯龙高手2

杰伊·巴鲁切尔 

飞机总动员

戴恩·库克 斯泰西·基齐 朴雅卡·乔普拉 方·基默 泰瑞·海切尔 

守护者联盟（普通话）

克里斯·派恩 休·杰克曼 裘德·洛 艾拉·菲舍尔 

森林奇缘（普通话）

Oleksiy Zavgoro 娜迪亚·多洛菲娃 Yevhen Malukha 

麦哲伦环游历险记（普通话）

Kiko Jáuregui 

超人总动员2

霍莉·亨特 塞缪尔·杰克逊 

西葫芦的生活

Gaspard Schlatter Sixtine Murat 

愤怒的小鸟（粤语）

杰森·苏戴奇斯 乔什·盖德 丹尼·麦克布耐德 玛娅·鲁道夫 

怪兽训练营

本·施瓦兹 威尔·阿奈特 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 

天鹅公主：皇牌卧底

Laura Bailey Yuri Lowenthal Joseph Medrano 珍妮弗·米勒 Doug Stone 

飞机总动员2：火线救援

戴恩·库克 艾德·哈里斯 朱丽·鲍温 

圣诞兔子

索菲·博伦 Madeline Vail 寇比·法兰奇 Derek Brandon Florence Henderson 

宝可梦：皮卡丘和可可的冒险（普通话）

松本梨香 大谷育江 

真救世主传说—北斗神拳：健次郎传

阿部宽 石田百合子 藤冈弘 桐本琢也 

蜜蜂总动员

杰瑞·宋飞 蕾妮·齐薇格 马修·布罗德里克 约翰·古德曼 克里斯·洛克 

乐高超级英雄：正义联盟攻击毁灭军团

美国动画电影

疯狂农庄

凯文·詹姆斯 柯特妮·考克斯 山姆·艾里奥特 

蚁哥正传

伍迪·艾伦 丹·艾克罗伊德 安妮·班克罗夫特 吉恩·哈克曼 

新愚公移山

胡谦 王晓彤 贾邱 

生化危机：血仇杀戮

马修·默瑟 Erin Cahill 凯瑞·华格伦 

魁拔之十万火急

姜广涛 张杰 刘婧荦 季冠霖 敖磊 

淘气大侦探（普通话）

约翰尼·德普 詹姆斯·麦卡沃伊 艾米莉·布朗特 切瓦特·埃加福特 

未来学大会

罗宾·怀特 哈威·凯特尔 保罗·吉亚玛提 柯蒂·斯密特-麦菲 丹尼·赫斯顿 

星银岛

美国动画电影

熊的传说

美国动画电影

真救世主传说—北斗神拳：拉欧传 殉爱之章

阿部宽 

飞机总动员2：火线救援 （普通话）

戴恩·库克 朱丽·鲍温 艾德·哈里斯 Curtis Armstrong 约翰·迈克尔·辛吉斯 

大侦探皮卡丘（普通话）

瑞安·雷诺兹 渡边谦 比尔·奈伊 凯瑟琳·纽顿 

小熊维尼

美国动画电影

小怪物茉莉

德国动画电影

圣龙奇兵大冒险（2013）

张页川 张琳 高全胜 李团 刘红韵 

小兔历险记

艾德文·瑞丁 图娃·诺沃妮 古斯塔夫·汉马斯顿 伦纳特·杰凯尔 

冰雪女王3：火与冰（普通话）

迪·布拉雷·贝克尔 洛瑞·加纳 

小鸡快跑

梅尔·吉布森 菲尔·丹尼尔斯 Jane Horrocks 

米洛斯的维纳斯

阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 杰瑞米·埃尔卡伊姆 菲利普·劳登巴赫 奥利维尔·博彻 

挑战者联盟

鲁伯特·格林特 彼得·塞拉菲诺威茨 达伦·博伊德 David Masajnik 

功夫熊猫3

杰克·布莱克 詹姆斯·洪 安吉丽娜·朱莉 塞斯·罗根 

你好世界

北村匠海 松坂桃李 滨边美波 

汪汪队立大功大电影

伊恩·阿米蒂奇 马尔赛·马丁 

对不起先生轶事

韩国动画电影

魁拔2之大战元泱界

内地动画电影

虎皮萌企鹅（普通话）

Paul Borne 米歇尔·梅拉 帕斯卡尔·卡萨诺瓦 菲利普·波佐 Emmanuel Curtil 

神奇马戏团之动物饼干（普通话）

艾米莉·布朗特 约翰·卡拉辛斯基 伊恩·麦克莱恩 西尔维斯特·史泰龙 Danny DeVito 

疯狂海盗团（普通话）

斯荣德·福斯·奥瓦格