致命怪谈

刘青 周浩东 苏婷 杨海超 

超级武神之龙行天下

李奇龙 苏拉文雅 玛利亚凯恩 释行可 刘金金 

亚洲涉嫌

史蒂文·席格 迈克尔·加·怀特 罗恩·斯穆安伯格 佩姆·巴比尔 

美国牧歌

伊万·麦格雷戈 詹妮弗·康纳利 

非常父子档

李治廷 金荷娜 文梅森 刘松仁 吕中 

人物志：王源

王源 

光明的二儿子

孤星雪 张霆 小玄子 小灰灰 

淘女郎之青春对决

张念恩 连莲 袁溪 陈彦蘅 张佳翔 姚舜 

陀飞轮

考特妮·帕姆 克里斯·彼得罗夫斯基 埃米利奥·帕拉梅 

@互联网人

杨洋 宿丹 雷淦淇 王伟 胡玲玲 

仙班校园

吴樾 汪汐潮 包贝尔 

侠探杰克永不回头普通话版

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 Patrick Heusinger 阿尔迪斯·霍奇 

巴滨历险记

安托万·贝特朗 鲍比·毕什罗 

狼兵吼

刘德凯 谢苗 

居里夫人

卡罗利娜·格鲁什卡 阿里耶·沃索尔特 夏尔·贝尔林 伊莎贝拉·库纳 马立克·兹迪 

意大利比赛

斯特凡诺·阿科尔西 马蒂尔达·德·安杰利斯 洛伦索·吉埃利 保罗·格拉齐西 

真白之恋

佐藤美雪 高桥真唯 福地佑介 长谷川初范 

香烟和热巧克力

Gustave de Kervern 卡米尔·科坦 芬妮·贾尼尼 

悲伤秘密的摇篮曲

皮奥洛·帕斯奎尔 约翰·洛伊·克鲁兹 Hazel Orencio 

惊天破粤语版

谢霆锋 范晓萱 刘青云 佟丽娅 高伟光 

青春喂了狗

何蓝逗 杨青竹 关畅 

爱在异次元

崔宝月 张鑫 

危情密友

武艺 王靓雅 郑雪 王啸坤 许威廉 

灵魂舞者

考莉安卡·基尔彻 吉尔·伯明翰 格雷厄姆·格林 麦肯齐·阿斯丁 

吝啬鬼

丹尼·伯恩 Laurence Arné 

北极大冒险（普通话）

达科塔·高尤 高兰·维斯耶克 布丽姬·穆娜 Duane Murray 彼得·麦克内尔 

奇妙的互换人生

波琳娜·马克西莫娃 

钢铁骑士普通话版

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 迈克·道尔 安迪·加西亚 

小门神

高晓松 易小星 白客 季冠霖 

低碳爱情

王泷正 路晨 李昊臻 王君平 

不可思议小姐

帕特里西亚·玛佐 菲利普·杜克斯纳 凯瑟琳·海格 Alex Lutz 

魔术大逃杀

王龙 邱子洛 周小羽 鞠然 

超能特务

祁汉 蒋依杉 孙海洋 陈明轩 夏天 

蝙蝠侠大战超人：正义黎明

本·阿弗莱克 亨利·卡维尔 盖尔·加朵 杰西·艾森伯格 艾米·亚当斯 杰瑞米·艾恩斯 杰弗里·迪恩·摩根 劳伦·科汉 

人物志：陈伟霆

陈伟霆 

鲨卷风4:四度觉醒

泰拉·瑞德 科迪·林雷 玛歇娜·卢莎 大卫·哈塞尔霍夫 

三生三世

吴谨西 张珣 高雅静 

鹦鹉老妈

Valentina Marconi Maximiliano García Nicolás Sáenz Ekkert 

星际迷航3超越星辰普通话版

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 佐伊·索尔达娜 索菲亚·波多拉 

摆渡人

梁朝伟 金城武 陈奕迅 Angelababy 张榕容 

我的白富美女友

王超伟 李雪 

人工智能伏羲觉醒

雷鹏宇 姜佩瑶 

龙珠Z：复活的弗利萨

野泽雅子 中尾隆圣 山寺宏一 森田成 

托马斯和朋友们：多多岛之迷失宝藏

埃迪·雷德梅尼 杰米·坎贝尔·鲍尔 约翰·赫特 

欠债还钱

黄伟 李勇楠 柯衍昱 陈怡曼 卢湛禹 

女朋友女朋友

潘若瑶 吴宣萱 

蜜河盛宴

图门巴雅尔 赛娜 

整形师 脸

浦蒲 李雯雯 方慧 孙祖君 

格式化少女

池韵 王议伟 陈爵 慈婉彤 

最终幻想15：王者之剑

亚伦·保尔 琳娜·海蒂 肖恩·宾 阿德里安·布薛特 连姆·穆尔维 亚力夏·可汗 戴维·甘特 特雷弗·德瓦 尼尔·纽伯恩 绫野刚 Kezia Burrows 

勇往直前2016

阿摩司·塔玛姆 Oz Zehavi 

寄生兽

染谷将太 深津绘里 桥本爱 东出昌大 大森南朋 北村一辉 余贵美子 

地心营救（普通话）

安东尼奥·班德拉斯 朱丽叶·比诺什 马里奥·卡萨斯 罗德里格·桑托罗 卢·戴蒙德·菲利普斯 加布里埃尔·伯恩 

1000小时的夜晚

阿蜜拉·卡萨 

基因异能

劳米·拉佩斯 迈克尔·切克利斯 凯瑞·碧许 彼得·斯特曼 阿里·米伦 莱丝利·曼维尔 Sergio Di Zio 

百鸟朝凤（无障碍解说版）

陶泽如 李岷城 嵇波 

极限挑战之皇家宝藏

黄渤 孙红雷 黄磊 罗志祥 王迅 张艺兴 赵丽颖 于和伟 

愤怒的公牛 2016

汤姆·塞兹摩尔 威廉·弗西斯 

电竞之王

张玉轩 李子雄 黄一飞 王奕斐 梁川 

盗梦者

龙飞 龙泽 王艺 王茹