美食总动员（普通话）

帕顿·奥斯瓦尔特 卢·罗曼诺 伊安·霍姆 布莱恩·丹内利 彼得·索恩 

超蛙战士之初露锋芒

内地动画电影

好奇猴乔治

弗兰克·维尔克 威尔·法瑞尔 德鲁·巴里摩尔 尤金·列维 迪克·范·戴克 亚历山大·古尔德 

惊恐小镇

弗雷德里克·雅宁 珍妮·巴利巴尔 Jeanne Balibar 伯利·兰内尔 贝诺瓦特·波勒沃赫德 

蜜蜂总动员（普通话）

杰瑞·宋飞 蕾妮·齐薇格 马修·布罗德里克 约翰·古德曼 克里斯·洛克 Patrick Warburton 

冰川时代3

雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 Maile Flanagan 

熊出没之奇幻空间

内地动画电影

贝奥武夫

雷·温斯顿 安吉丽娜·朱莉 罗宾·怀特 安东尼·霍普金斯 

熊出没之熊心归来

内地动画电影

洛克王国！圣龙骑士

内地动画电影

向着明亮那方

未知 

小破孩大状元

内地动画电影

霍顿奇遇记

金·凯瑞 史蒂夫·卡瑞尔 塞斯·罗根 

熊出没之夺宝熊兵

内地动画电影

黑猫鲁道夫

井上真央 铃木亮平 水树奈奈 八岛智人 

疯狂海盗团

斯荣德·福斯·奥瓦格 

真救世主传说—北斗神拳：托奇传

阿部宽 宇梶刚士 石田百合子 平野绫 

恐龙当家

雷蒙德·奥乔亚 杰弗里·怀特 杰克·布赖特 史蒂夫·茨恩 AJ·巴克利 

了不起的菲丽西

艾丽·范宁 戴恩·德哈恩 卡莉·蕾·吉普森 Maddie Ziegler Shoshana Sperling 

巧舌如父

Eric Métayer 艾丽·赛门 弗雷德·特斯托 奥玛·赛 

英雄江格尔

江格尔 

玛雅蜜蜂历险记

澳大利亚动画电影

新灰姑娘2

蒋丽 邵敏佳 赵路 王和逸 小米 张安琪 屠凤刚 郑武文杰 张欣 张啸霏 彭博 李正翔 孙羽婷 谭英宁 

刀剑神域：序列之争

松冈祯丞 户松遥 伊藤加奈惠 竹达彩奈 日高里菜 高垣彩阳 泽城美雪 平田广明 安元洋贵 山寺宏一 

魔幻仙踪

内地动画电影

大海盗

狄龙 田青 姜大卫 樊梅生 唐炎灿 石天 袁曼姿 王清河 郑康业 王光裕 杨泽霖 吴池钦 卢迪 鲍学礼 梁尚云 沈劳 谷峰 施思 罗维 午马 

追梦小海豚

马尔科·费雷里 罗比·戴蒙德 

动物总动员

德国动画电影

功夫小兔侠

张纯 张媛媛 

天鹅公主：明日公主今日海盗

劳拉·贝莉 Maxine Blue Kellen Goff 

超能陆战队（普通话）

瑞恩·波特 斯科特·安第斯 T·J·米勒 杰米·钟 小达蒙·韦恩斯 

摩尔庄园3：魔幻列车大冒险

摩乐乐 

红海龟

未知 

潜艇总动员5：时光宝盒

未知 

怪物史瑞克

麦克·梅尔斯 卡梅隆·迪亚茨 艾迪·墨菲 

鼠来宝4：萌在囧途

贾斯汀·朗 杰西·麦卡尼 马修·格雷·古柏勒 杰森·李 贝拉·索恩 

兔侠之青黎传说

兔二 

昆塔：盒子总动员

吴磊 狄菲菲 张云翼 洪海天 程玉珠 

福星高照朱小八

拜跃 

怪物史瑞克4

麦克·梅尔斯 卡梅隆·迪亚茨 艾迪·墨菲 安东尼奥·班德拉斯 朱丽·安德鲁斯 

冰雪女王4：魔镜世界

阿列克谢·特斯蒂斯林 

麦兜·饭宝奇兵

金刚 大汪 张正中 彭博 

小蚂蚁之环球大冒险

内地动画电影

萤火奇兵

内地动画电影

疯狂梦幻城

内地动画电影

美国鼠谭2：西部历险记

Phillip Glasser James Stewart Erica Yohn Cathy Cavadini 

闪电狗

约翰·特拉沃塔 Miley Cyrus Susie Essman 约翰·特拉沃尔塔 马尔科姆·麦克道威尔 

你看起来很好吃

山口胜平 爱河里花子 加藤清史郎 原田知世 川岛得爱 

鼠来宝4：萌在囧途

杰森·李 托尼·海尔 贝拉·索恩 克里斯蒂娜·艾伯盖特 凯莉·库柯 

亚瑟和他的迷你王国2

弗莱迪·海默 米亚·法罗 赛琳娜·戈麦斯 吉米·法伦 

超人：挣脱束缚

美国动画电影

疯狂原始人2（普通话）

尼古拉斯·凯奇 

王子与108煞

吕西安·让-巴蒂斯特 伯特兰·纳德勒 让·伊夫·沙特莱 弗兰克·卡皮莱里 丹妮拉·拉贝·卡布雷拉 菲利普·卡图瓦尔 露西尔·布托纳 依莲娜·比佐 檀上花子 泽维尔·奥贝尔 马克·安东尼 让·卢·霍维茨 罗兰·坦西 皮埃尔·福雷 弗兰克·古拉 

萨米大冒险

比利时动画电影

长江7号爱地球

内地动画电影

玛丽和马克思

澳大利亚动画电影

西湖传奇

张原铭 陈大刚 申秋香 

天鹅公主：皇室传说

James Arrington Elle Deets Darrel Guilbeau Yuri Lowenthal Joseph Medrano 

赛车总动员2

欧文·威尔逊 Larry The Cable Guy 迈克尔·凯恩 

名侦探柯南：零的执行人

未知